*::2018/2019::*

Aktualności

28 lutego 2019 11:39 | Aktualności

WITRAŻE PO WĘGIERSKU

Grupa węgierskiej młodzieży z Zamardi, która gościła jak co roku w naszej szkole wzięła udział w warsztatach artystycznych malarstwa witrażowego na szkle.

W języku węgierskim „witraż” to ólomüveg” było to słowo – klucz podczas tych zajęć. Na początek nasi goście obejrzeli prezentację multimedialną w języku węgierskim o witrażach, w której między innymi pokazano witraże pochodzące z kościołów w Budapeszcie oraz dla porównania witraże z ustrzyckich kościołów. Jak się szybko okazało, w świecie sztuki nie przeszkadza brak znajomości języka, ponieważ w obszarach plastyki możemy porozumiewać się wieloma innymi środkami wyrazu. Zawiłe problemy techniczne i technologiczne malowania na szkle tłumaczył z polskiego na język węgierski chłopiec z Węgier - Martin. Węgrzy pracowali z bardzo dużym zaangażowaniem i przejęciem, nie przeszkadzały im bariery językowe, a uniwersalny język plastyki pozwolił im na stworzenie przepięknych, wielobarwnych prac. Nasi węgierscy przyjaciele zabiorą ze sobą szklane obrazy jako pamiątki.

 

Jadwiga Siara

Przeczytano: 75 razy. Wydrukuj|Do góry

Zdjęcia: